Bertha Jeidel kam am 31. August 1906 als zweites Kind des Hotelbesitzers Emil Jeidel und dessen Ehefrau Rifka geb. Ehrenreich in Bad Kissingen zur Welt. Ihre Eltern betrieben dort bis Ende der 1920er-Jahre das Hotel und Sanatorium Ehrenreich, eines der renommiertesten jüdischen Hotels in der Kurstadt. Sie wohnte bei ihren Eltern in der Theresienstraße. Ihre Mutter starb 1929, zwei Jahre nach dem Tod ihres Mannes.

Über Bertha Jeidels weiteren Lebensweg ist nur wenig bekannt. Es gelang ihr in den 1930er-Jahren noch rechtzeitig zu emigrieren. Sie blieb zeitlebens ledig und arbeitete als Köchin u.a. in einer Klinik. Sie starb im April 1985 in Jerusalem im Alter von 78 Jahren. Auch ihre drei Geschwister konnten noch rechtzeitig aus Deutschland fliehen und überlebten die NS-Diktatur in Palästina bzw. den Vereinigten Staaten.